自殺小隊?異世界?自殺小隊穿越到異世界?！聽著就很吸引人對吧，而且感覺就算不是dc的忠實粉絲也是可以看的程度對不對?！沒錯，我當時剛看到這個番的pv的時候也是這么想的！然后我本以為dc可以攜手日漫給我來一波大的，沒想到我才是小丑！這部《異世界自殺小隊》不僅沒有繼承原作的精髓,還把自己玩成了一出鬧劇。這部劇可以說是聚集了美式的zzzq+日漫的套路化為一體，變成了一個及其擰巴、人設崩塌、掛羊頭賣狗肉的賽博廁紙！的改編確實讓人有些哭笑不得。首先說說人設吧,原本那些棱角分明、充滿美式漫畫風格的角色,現(xiàn)在全都被塞進了日式動漫的模子里。哈莉·奎茵變成了大眼睛萌妹,小丑看起來像是從某個熱血少年漫畫里跑出來的,連阿曼達·沃勒都莫名其妙地年輕化了。這種強行的日式化處理,說實話,看著挺別扭的。再來說說劇情。本來異世界題材最有意思的部分應該是文化沖突和語言不通帶來的各種有趣情節(jié),但在這部作品里,這些本該有趣的元素反而讓人覺得有點煩。為什么?因為它們處理得太生硬了。比如語言不通的橋段,不是用來制造有趣的誤會或者推動劇情,而是變成了單純的障礙,讓人看得直想翻白眼。那個反復被戴手銬的情節(jié)，這簡直就是在侮辱觀眾的智商。自殺小隊的成員可都是臭名昭著的超級反派,哪有這么聽話乖巧?原作里他們可是動不動就要反水、逃跑的主。這么輕易就被束縛,完全丟失了角色的本質(zhì)。飛機莫名其妙墜毀,然后一群人就改變了異世界的戰(zhàn)局?這也太隨意了吧。編劇是不是覺得只要加點打斗場面就算完成任務了?完全沒有考慮情節(jié)的合理性和連貫性。更可笑的是,明明占據(jù)了武力優(yōu)勢,卻毫無抵抗地進了監(jiān)獄。這根本不符合這群瘋子反派的性格。原作里的他們可是會為了一點小事就大打出手的主,怎么可能這么溫順?至于后面在監(jiān)獄里大鬧后又乖乖戴上手銬的情節(jié),簡直讓人哭笑不得。這哪里還有自殺小隊的影子?倒像是一群cosplay的愛好者在演戲。DC作品一貫的黑暗基調(diào)在這里蕩然無存。自殺小隊不應該是一群正能量滿滿的英雄,他們本該是一群被迫為善的"壞蛋"?？稍谶@部作品里,他們竟然被塑造成了正義化身,這簡直是對角色的褻瀆。拿哈莉·奎茵來說,她在原作中可是個瘋狂又復雜的角色,充滿了矛盾和魅力。但在這里,她變成了一個單純的"好人",完全失去了原有的深度和吸引力。小丑和哈莉·奎茵的塑造更是令人失望。原作中這對瘋狂情侶可是以瘋狂著稱的,現(xiàn)在卻變得如此中規(guī)中矩,完全失去了角色的靈魂。這種對角色本質(zhì)的誤解,導致了整個故事地基不穩(wěn)。當你連角色都搞不清楚的時候,還怎么可能構(gòu)建出一個好的故事?